Terms and Conditions
These terms and conditions govern your use of Habib Bank AG Zurich’s website: www.habibbank.com. Please read them carefully.
You are required to abide by Habib Bank AG Zurich’s terms to access its website www.habibbank.com. This website contains links, pages, data, and information of other country-specific websites and pages owned and operated by Habib Bank AG Zurich (incorporated in Switzerland), its subsidiaries, and affiliates. By accessing this website and online services and any pages thereof, you agree to be bound and indicate your acknowledgement and acceptance of these terms and conditions.
If you do not agree or accept the terms and conditions below, do not access this website and any other related online services and pages.
1) Access, Use, and Eligible Visitors
Although others may be able to access this website, it is not directed to or intended for distribution or use by any person or entity in any country or jurisdiction where its access, use, publication, or distribution may breach any local law or regulation. If you choose to access information on this website, it is your responsibility to comply with applicable local, national, and international laws, and any use of this website is entirely at your own risk. For guidance relating to your specific situation, you should seek independent legal advice. From time to time, Habib Bank AG Zurich may restrict access to some parts of the website, or its entire website, to users who have registered with it.
Habib Bank AG Zurich reserves the right to withdraw or amend the products or services it provides on its website without notice. Whilst Habib Bank AG Zurich makes every effort to ensure that the website is available at all times, given the nature of the Internet, it cannot guarantee this will always be the case or that the website will be fault or error-free.
You are responsible for making all arrangements necessary for you to have access to this website. You are also responsible for ensuring that all persons who access this website through your Internet connection and login details are aware of these website terms and conditions of use, and that they comply with them.
You may use the website only for lawful purposes. You may not use the website or its contents:
- In any way that breaches any applicable local, national, or international law or regulation or that is unlawful or fraudulent; or
- To transmit, or procure the sending of, any unsolicited or unauthorised advertising or promotional material or any other form of similar solicitation (spam)
You also agree not to access without authority, interfere with, damage or disrupt:
- Any part of the website
- Any equipment or network on which the website is stored; or
- Any software used in the provision of the website
If the Bank considers that you are doing, or likely to do, anything which amounts to a breach of these website terms and conditions of use or otherwise adversely affects this website, it may immediately suspend your use of the website and/or any services which you use.
2) Liability
Habib Bank AG Zurich does not exclude or restrict, and nothing in these website terms and conditions of use should be read or construed as excluding or restricting, any duty or liability under the rules and regulations of FINMA or any other regulatory body under which Habib Bank AG Zurich, its subsidiaries, or affiliates operate and conduct business thereunder.
The information on this website is provided purely for general information purposes–it is not intended to and does not constitute financial, accounting, tax, legal, investment, consulting, or other professional advice or services. Before making any decision or taking any action which might affect you or your business, you should take appropriate advice from a suitably qualified person. Habib Bank AG Zurich disclaims all warranties, including but not limited to the timeliness, accuracy and/or completeness of the information provided, and its suitability for a specific objective.
Except as required by law, Habib Bank AG Zurich is not liable for any damage or loss, whether in contract, tort (including negligence), or otherwise, arising from your use of or inability to access the website, or from any interruption or delay in access to the website for any reason. The Bank does not guarantee that this website will operate error-free or that it is free from computer viruses or other harmful components.
3) No Guarantee
The information contained in this website, including but not limited to the text, graphics, links, sounds, pictures, and any other information, has been carefully obtained and analyzed by Habib Bank AG Zurich. While every effort has been made to provide accurate and up-to-date information, Habib Bank AG Zurich does not furnish any guarantees or warranties (including liabilities towards third parties) regarding the accuracy, updating, or completeness of the information provided. The information on this website is for general purposes only and should not be used as a basis for forming opinions or making business decisions. Habib Bank AG Zurich does not guarantee uninterrupted website functionality or error-free operations, including the rectification of errors, or that the website and its server are free of viruses or other harmful elements.
Habib Bank AG Zurich does not accept any liability and will not be liable for any loss or damage arising directly or indirectly from the use of this website. The data, transactions, and functions made available through this website may change from time to time or may be cancelled without any prior notice.
Habib Bank AG Zurich is not under any obligation to provide text, data, and service(s) on the website or any part of it at all times or during particular hours. Habib Bank AG Zurich may withdraw, suspend, cancel, revoke, or restrict the service at its sole discretion.
4) Third-Party Websites
The website may contain links to other websites which are not under the Bank’s direct control. The Bank does not accept any responsibility or liability for enabling you to link to any other website, for the contents of any other website (or content referred to in or linked to such websites), for the security of any other website, or for any consequence of your acting upon the contents of such website. This website must not be framed on any other website; nor is any third-party permitted to link any other website to this website without obtaining the Bank’s prior written consent.
Any hyperlinks within this website are for information purpose only and any opinion, explicit or implied in news items through newspapers, magazines, periodicals, third-party links, etc. are solely those of the author, and do not necessarily represent those of Habib Bank AG Zurich.
5) Geographical Areas
Not all products and services are available in all geographical areas. You may not be eligible to request, participate, and use all products, functions, and services described on this website.
Your eligibility to a particular product(s), function(s) and service(s) is subject to geographical areas and to the final acceptance and approval by Habib Bank AG Zurich.
6) No Offer
Nothing on this website should be taken as an offer by Habib Bank AG Zurich. All products and services are subject to the relevant terms and conditions and to completion of the relevant application forms and other documentation. Habib Bank AG Zurich reserves the right to reject any application for services and/or products contained in this website.
7) Copyright
The contents of the website(s) including, but not limited to its logo, pages, text, graphics, links, pictures, sounds, information, and material therein are the property of Habib Bank AG Zurich and protected by copyright. Any unauthorised use or link or reproduction of information, material and hPLUS proprietary software is strictly prohibited. www.habibbank.com is owned by Habib Bank AG Zurich.
8) Intellectual Property
Habib Bank AG Zurich is the owner or the licensee of all intellectual property rights relating to the website and in the material published on it. These works are protected by intellectual property laws and treaties around the world. The letter style and representation, the Lion and Sword logo and the Arabic calligraphic representation are registered trademarks. The full content of this website (including all text, information, graphics, animation, and images) is subject to copyright, with all rights reserved. Any infringement of these rights is prohibited. You may only download material from this website for your own personal use; any use for any other purposes, or any alteration, transfer, sale, distribution or reproduction of the information, publications, or data is prohibited, regardless of the form in which or the means by which these are made available on the website.
9) Use of Information, Material, and Services
Any or all information and material contained in these text, graphics, links, pictures, and pages are subject to change without any prior notification. Any information or request or secure mail submitted to Habib Bank AG Zurich through this website is deemed to be the property of Habib Bank AG Zurich. The information and opinion disclosed on the website is neither an invitation nor an offer to purchase or invest nor an invitation or an offer to perform a transaction.
10) Waiver
If you breach these website terms and conditions of use and Habib Bank AG Zurich takes no action, Habib Bank AG Zurich will still be entitled to use its rights and remedies in other situations where you are in breach.
11) Variations
Habib Bank AG Zurich may revise these website terms and conditions of use at any time by amending this page. You are expected to check this page from time to time to take notice of any changes Habib Bank AG Zurich makes, as they are binding on you. Some of the provisions contained in these website terms and conditions of use may also be superseded by provisions or notices published elsewhere on the website.
12) Entire Agreement
These website terms and conditions of use contain the entire agreement between you and Habib Bank AG Zurich relating to your use of this website.
13) Languages
The terms and conditions relating to this website and to all services provided through it are only available in English, and the Bank shall only communicate with you in English.
14) Company and Regulatory Information
Habib Bank AG Zurich’s registered head office is at Weinbergstrasse 59, 8006 Zurich, Switzerland, and it is regulated by the Swiss Financial Market Supervisory Authority (FINMA), Einsteinstrasse 27, 3003 Berne, Switzerland.
الشروط والأحكام الخاصة باستخدام الموقع الكتروني
شــروط واحــكام االســتخدام الموضحــه ادنــاه للتحكــم باســتخدامك للموقــع اإللكترونــي لحبيــب بنــك إيــه جــي زيوريــخ، يرجــى قراءتهــا بعنايــة. www.habibbank.com
أنــت مطالــب بااللتــزام بشــروط حبيــب بنــك اي جــي زيوريــخ للوصــول إلــى الموقــع اإللكترونــي الخــاص بالبنــكيحتــوي هــذا الموقــع علــى روابــط وصفحــاتوبيانــات ومعلومــات لمواقــع وصفحــات خاصــة ببلــدان أخــرى مملوكــة ومــدارة مــن قبــل حبيــب بنــك اي جــي زيوريــخ )تأسســت فــي سويســرا( والشــركات التابعــة لهــا. مــن خــال الوصــول إلــى هــذا الموقــع والخدمــات عبــر اإلنترنــت وأي صفحــات منــه، فإنــك توافــق علــى االلتــزام واإلشــارة إلــى إقــرارك وقبولــك بهــذه الشــروط واألحــكام. www.habibbank.com
إذا كنــت ال توافــق علــى البنــود والشــروط الــواردة أدنــاه أو تقبلهــا، فــا تدخــل إلــى الموقــع اإللكترونــي هــذا وأي خدمــات وصفحــات أخــرى ذات صلــة عبــر اإلنترنــت.
الوصول واالستخدام والزوار المؤهلون
علــى الرغــم مــن أن اآلخريــن يمكنهــم الوصــول إلــى هــذا الموقــع، إال أنــه ليــس موجهًــا أو ً مخصصــا للتوزيــع أو االســتخدام مــن قبــل أي شــخص أو كيان/هيئــة فــي أي بلــد أو واليــة قضائيــة حيــث قــد يخالــف الوصــول أو االســتخدام أو النشــر أو التوزيــع أي قانــون أو الئحــة محليــة. إذا اختــرت الوصــول إلــى المعلومــات الموجــودة علــى هــذا الموقــع، فمــن مســؤوليتك االمتثــال للقوانيــن المحليــة والوطنيــة والدوليــة المعمــول بهــا وأي اســتخدام لهــذا الموقــع يكــون علــى مســؤوليتك الخاصــة بالكامــل. للحصــول علــى إرشــادات تتعلــق بوضعــك المحــدد، يجــب عليــك طلــب مشــورة قانونيــة مســتقلة. مــن وقــت آلخــر، يجــوز لــ حبيــب بنــك إيــه جــي زيوريــخ تقييــد الوصــول إلــى بعــض أجــزاء الموقــع اإللكترونــي، أو الموقــع اإللكترونــي بالكامــل، للمســتخدمين الذيــن قامــوا بالتســجيل بــه.
يحتفــظ حبيــب بنــك إيــه جــي زيوريــخ بالحــق فــي ســحب أو تعديــل المنتجــات أو الخدمــات التــي يقدمهــا علــى موقعــه علــى اإلنترنــت دون إشــعار. بينمــا يبــذل حبيــب بنــك إيــه جــي زيوريــخ ً قصـارى جهـده لضمـان توفـر الموقـع اإللكترونـي فـي جميـع األوقـات، نظـرا لطبيعـة اإلنترنـت، ً ال يمكــن ضمــان أن يكــون هــذا هــو الحــال دائمــا أو أن الوقــع اإللكترونــي ســيكون خاليـا مــن األخطــاء.
أنــت مســؤول عــن اتخــاذ جميــع الترتيبــات الالزمــة لتتمكــن مــن الوصــول إلــى هــذا الموقــع. وعليــك التأكــد مــن أن جميــع األشــخاص الذيــن يصلــون إلــى هــذا الموقــع مــن خــال اتصالــك باإلنترنــت وتفاصيــل تســجيل الدخــول علــى درايــة بشــروط وأحــكام اســتخدام هــذا الموقــع اإللكترونــي، وأنهــم يمتثلــون لهــا.
ال يجـوز لـك اسـتخدام الموقـع إال بطريقـة قانونيـة. ال يجـوز لـك اسـتخدام الموقـع أو محتوياته:
بـأي طريقـة تنتهـك أي قانـون أو الئحـة محليـة أو وطنيـة أو دوليـة معمـول بهـا أو تكـون غيـر قانونيـة أو احتياليـة؛ أو
إلرسـال أو شـراء أي مـواد إعالنيـة أو ترويجيـة غيـر مرغـوب فيهـا أو غيـر مصـرح بهـا أو أي )شـكل آخـر مـن أشـكال االلتمـاس المماثـل (البريـد العشـوائي
ً أنـت توافـق أيضـا علـى عـدم الوصـول دون إذن أو التدخل أو اإلضـرار أو تعطيل
- أي جزء من الموقع ؛
- أي معدات أو شبكة يتم تخزين الموقع عليها ؛ أو
- أي برامج مستخدمة في توفير الموقع.
إذا الحــظ البنــك أنــك تقــوم، أو مــن المحتمــل أن تفعــل، أي شــيء يــؤدي إلــى انتهــاك لشــروط وأحــكام اســتخدام هــذا الموقــع أو يؤثــر ســلبا علــى هــذا الموقــع، فيجــوز لــه علــى الفــور تعليــق اســتخدامك للموقــع و / أو أي خدمــات تســتخدمها.
المسؤولية
ال يســتبعد حبيــب بنــك إيــه جــي زيوريــخ أو يقيــد، وال ينبغــي قــراءة أو تفســير أي شــيء فــي شــروط وأحــكام اســتخدام الموقــع علــى أنــه يســتثني أو يقيــد أي واجــب أو مســؤولية بموجــب قواعــد ولوائــح هيئــة اإلشــراف علــى الســوق الماليــة السويســرية أو أي هيئــة تنظيميــة أخــرى التــي بموجبهــا يعمــل حبيــب بنــك إيــه جــي زيوريــخ والشــركات التابعــة لــه ويديــرون األعمــال بموجبــه
يتــم توفيــر المعلومــات الــواردة فــي هــذا الموقــع ألغــراض المعلومــات العامــة فقــط – وليــس المقصــود منهــا وال تشــكل استشــارات ماليــة أو محاســبية أو ضريبيــة أو قانونيــة أو اســتثمارية أو استشـارية أو أي مشـورة أو خدمـات مهنيـة أخـرى. قبـل اتخـاذ أي قـرار أو اتخـاذ أي إجـراء قــد يؤثــر عليــك أو علــى عملــك ، يجــب عليــك أن تأخــذ النصيحــة المناســبة مــن شــخص مؤهــل بشـكل مناسـب. يتنصـل حبيـب بنـك إيـه جـي زيوريـخ مـن جميـع الضمانـات، بمـا فـي ذلـك علـى ســبيل المثــال ال الحصــر، توقيــت ودقــة و / أو اكتمــال المعلومــات المقدمــة، ومــدى مالءمتهــا لهــدف محــدد.
باســتثناء مــا يقتضيــه القانــون، فــإن حبيــب بنــك إيــه جــي زيــورخ غيــر مســؤول عــن أي ضــرر أو خســارة مــن أي نــوع، ســواء فــي العقــد أو المســؤولية التقصيريــة )بمــا فــي ذلــك اإلهمــال( أو الناشــئة عــن اســتخدامك أو عــدم قدرتــك علــى الوصــول إلــى الموقــع، أو عــن أي انقطــاع أو تأخيــر فــي الوصــول إلــى الموقــع ألي ســبب كان. ال يضمــن حبيــب بنــك إيــه جــي زيوريــخ أن هــذا الموقــع ســيعمل خالي ًــا مــن األخطــاء أو أنــه خالــي مــن فيروســات الكمبيوتــر أو أي برنامــج كمبيوتــر ملــوث آخــر.
ل يوجد ضمان
المعلومــات الــواردة فــي هــذا الموقــع بمــا فــي ذلــك علــى ســبيل المثــال ال الحصــر النــص والرســومات والروابــط واألصــوات والصــور وأي معلومــات أخــرى تــم الحصــول عليهــا وتحليلهــا بعنايــة مــن قبــل حبيــب بنــك إيــه جــي زيــورخ. يســعى حبيــب بنــك إيــه جــي زيــورخ تقديــم أفضــل المعلومــات المتاحــة والدقيقــة والمحدثــة علــى الموقــع. ومــع ذلــك، ال يقــدم حبيــب بنــك أيــه جــي زيوريــخ أي ضمانــات )بمــا فــي ذلــك االلتزامــات تجــاه األطــراف الثالثــة( فيمــا يتعلــق بصحــة أو تحديــث أو اكتمــال أي مــن المعلومــات أو جميعهــا. يتــم توفيــر المعلومــات الــواردة فــي هــذا الموقــع للحصــول علــى معلومــات عامــة فقــط وال ينبغــي اســتخدامها كأســاس الســتنتاج اآلراء وقــرارات التجاريــة. ال يضمــن حبيــب بنــك إيــه جــي زيوريــخ بــأي شــكل مــن األشــكال أن الوظائــف/ المهــام الموجــودة علــى الموقــع اإللكترونــي الخــاص بــه لــن يتــم قطعهــا أو خلوهـا مـن األخطـاء أو تصحيـح األخطـاء أو خلـو الموقـع أو الخـادم المعنـي مـن الفيروسـات أو أي عناصــر ضــارة أخــرى.
ال يتحمــل حبيــب بنــك إيــه جــي زيوريــخ أي مســؤولية ولــن يكــون مســؤوال ً عــن أي خســارة أو ضــرر ينشــأ بشــكل مباشــر أو غيــر مباشــر عــن اســتخدام هــذا الموقــع. قــد تتغيــر البيانــات والمعامــات والوظائــف المتاحــة مــن خــال هــذا الموقــع مــن وقــت آلخــر أو قــد يتــم إلغاؤهــا دون أي إشــعار مســبق.
حبيــب بنــك إيــه جــي زيوريــخ ليــس ملزمــا ً بتقديــم نصــوص وبيانــات وخدمــة )خدمــات( علــى الموقــع اإللكترونــي أو أي جــزء منــه فــي جميــع األوقــات أو خــال ســاعات معينــة. يجــوز لــ حبيــب بنــك إيــه جــي زيوريــخ ســحب الخدمــة أو تعليقهــا أو إلغاؤهــا أو إلغاؤهــا أو تقييدهــا وفق لتقديــره الخــاص.
مواقع الطرف الثالث
قــد يحتــوي الموقــع علــى روابــط لمواقــع أخــرى ال تخضــع لتحكــم مباشــر مــن البنــك. ال يتحمــلالبنــك أي مســؤولية أو التــزام تجــاه تمكينــك مــن االرتبــاط بــأي موقــع إلكترونــي آخــر، أو محتويــات أي موقــع آخــر )أو محتــوى مشــار إليــه أو مرتبــط بهــذه المواقــع(، مــن أجــل حمايــة أي موقــع إلكترونــي آخــر، أو ألي نتيجــة لتصرفــك علــى محتويــات هــذا الموقــع. يجــب أال يتــم تأطيــر هــذا الموقــع علــى أي موقــع إلكترونــي آخــر؛ وال يُســمح ألي طــرف ثالــث بربــط أي موقــع إلكترونــي آخــر بهــذا الموقــع دون الحصــول علــى موافقــة خطيــة مســبقة مــن البنــك.
أي روابـط تشـعبية داخـل هـذا الموقـع هـي لغـرض المعلومـات فقـط وأي رأي صريـح أو ضمنـي فـي األخبـار مـن خـال الصحـف والمجـات والدوريـات وروابـط الطـرف الثالـث ومـا إلـى ذلـك هـي فقـط آراء المؤلـف، وال تمثـل بالضـرورة حبيـب إيـه جـي زيوريـخ.
المناطق الجغرافية
ال تتوفــر جميــع المنتجــات والخدمــات فــي جميــع المناطــق الجغرافيــة. قــد ال تكــون مؤهــا لطلــب جميــع المنتجــات والوظائــف والخدمــات الموضحــة فــي هــذا الموقــع والمشــاركة فيهــا واســتخدامها.
تخضــع أهليتــك لمنتج/منتجــات معينــة ووظيفة/وظائــف وخدمة/خدمــات للمناطــق الجغرافيــة للقبــول والموافقــة النهائيــة مــن حبيــب بنــك إيــه جــي زيــورخ.
ال يوجد عرض
ال شــيء فــي هــذا الموقــع يجــب أن يؤخــذ علــى أنــه عــرض مــن حبيــب بنــك إيــه جــي زيــورخ. تخضــع جميــع المنتجــات والخدمــات للشــروط واألحــكام ذات الصلــة وإكمــال نمــاذج الطلــب ذات الصلــة وغيرهــا مــن الوثائــق. يحتفــظ حبيــب بنــك إيــه جــي زيــورخ بالحــق فــي رفــض أي طلــب للحصــول علــى خدمــات و / أو منتجــات واردة فــي هــذا الموقــع.
حقوق النشر
محتويــات موقــع )مواقــع( الويــب تتضمــن علــى ســبيل المثــال ال الحصــر، الشــعار والصفحــات والنــص والرســومات والروابــط والصــور واألصــوات والمعلومــات والمــواد الــواردة فيــه هــي ملــك لشــركة حبيــب بنــك إيــه جــي زيوريــخ ومحميــة بموجــب حقــوق النشــر. يُ ً حظــر تمامــا أي اســتخدام أو ارتبــاط أو نســخ غيــر مصــرح بــه لمعلومــات أومــواد أو برامــج مملوكــة لــ مملــوك لحبيــب بنــك إيــه جــي زيوريــخ. hPLUS www.habibbank.com
الملكية الفكرية
حبيـب بنـك إيـه جـي زيـورخ هـو المالـك أو المرخـص لـه لجميـع حقـوق الملكيـة الفكريـة المتعلقـة بالموقــع اإللكترونــي والمــواد المنشــورة عليــه. تحمــي قوانيــن ومعاهــدات الملكيــة الفكريــة فــي جميــع أنحــاء العالــم هــذه األعمــال. يمثــل نمــط الخطــاب والتمثيــل وشــعار األســد والســيف فــي ذلــك جميــع النصــوص والمعلومــات والرســومات والرســوم المتحركــة والصــور( لحقــوق النشــر، مــع جميــع الحقــوق محفوظــة. يحظــر أي انتهــاك لهــذه الحقــوق. يمكنــك تنزيــل المــواد مــن هــذا الموقــع الســتخدامك الشــخصي ؛ يُحظــر أي اســتخدام ألي أغــراض أخــرى، أو أي تعديــل أو نقــل أو بيــع أو توزيــع أو إعــادة إنتــاج المعلومــات أو المنشــورات أو البيانــات، بغــض النظــر عــن الشــكل أو الوســائل التــي يتــم بهــا توفيــر هــذه المعلومــات علــى الموقــع اإللكترونــي.
استخدام المعلومات والمواد والخدمات
تخضــع أي أو كل المعلومــات والمــواد الــواردة فــي هــذه النصــوص والرســومات والروابــط والصــور والصفحــات للتغييــر دون أي إخطــار مســبق. تعتبــر أي معلومــات أو طلــب أو بريــد ً آمــن يتــم تقديمــه إلــى حبيــب بنــك إيــه جــي زيــورخ مــن خــال هــذا الموقــع ملــكا لشــركة حبيــب بنــك إيــه جــي زيــورخ. المعلومــات واآلراء التــي يتــم الكشــف عنهــا علــى الموقــع اإللكترونــي ً ليســت دعــوة وال عرضــا للشــراء أو االســتثمار أو إلجــراء صفقــة.
التنازل
إذا انتهكــت شــروط وأحــكام اســتخدام الموقــع اإللكترونــي ولــم يتخــذ حبيــب بنــك إيــه جــي زيوريــخ أي إجــراء، فســيكون لحبيــب بنــك إيــه جــي زيوريــخ الحــق فــي اســتخدام حقوقــه وســبل االنتصــاف فــي المواقــف األخــرى التــي تنتهــك فيهــا.
االختالفات
قــد يقــوم حبيــب بنــك إيــه جــي زيوريــخ بمراجعــة شــروط وأحــكام اســتخدام الموقــع اإللكترونــي فــي أي وقــت عــن طريــق تعديــل هــذه الصفحــة. مــن المتوقــع أن تتحقــق مــن هــذه الصفحــة مــن وقــت آلخــر لتالحــظ أي تغييــرات يجريهــا حبيــب بنــك إيــه جــي زيوريــخ، ألنهــا ملزمــة ً لــك. قــد يتــم أيضــا اســتبدال بعــض األحــكام الــواردة فــي شــروط وأحــكام اســتخدام هــذا الموقــع اإللكترونــي بأحــكام أو إشــعارات منشــورة فــي مــكان آخــر علــى الموقــع.
كامل االتفاق
يحتــوي شــروط وأحــكام اســتخدام الموقــع علــى االتفاقيــة الكاملــة بينــك وبيــن حبيــب بنــك إيــه جــي زيوريــخ فيمــا يتعلــق باســتخدامك لهــذا الموقــع.
اللغات
تتوفــر الشــروط واألحــكام المتعلقــة بهــذا الموقــع وجميــع الخدمــات المقدمــة مــن خاللــه باللغــة اإلنجليزيــة فقــط، وســيتواصل معــك البنــك باللغــة اإلنجليزيــة فقــط.
الشركة والمعلومات التنظيمية
يقــع المقــر الرئيســي لحبيــب بنــك ايــه جــي زيوريــخ فــي زيــورخ فــي واينبيرجســتراس59 ، 8006 زيــورخ، سويســرا، بتنظيــم مــن قبــل هيئــة اإلشــراف علــى الســوق الماليــة السويســرية )FINMA )، أينشتاينشتراســه 2 ، 3003 بــرن، سويســرا.
